月: 2020年3月
韓国のポータルサイトネイバーから、「大邱の病院でまた集団感染…初の確診者は”外来診療”の新天地」という記事を翻訳してご紹介。
A summary of the biggest developments in the global coronavirus outbreakFollow our latest coronavirus blog for live news and updatesKey developments in the global coronavirus outbreak today include: Continue reading…
文在寅大統領が、旭日旗を連想させる模様を背後に演説をしている写真がニュース記事に掲載され、一部の韓国ネチズンから困惑する声が上がりました。正解を言うと、この模様は韓国の警察のエンブレムの一部なのですが、サーカスのテントの模様ですら問題視（ダンボ、ハ・ヨン…
韓国のポータルサイトネイバーから、「”日本から診断ノウハウを要求されたことはない”防疫当局直接釈明」という記事を翻訳してご紹介。
Jacinda Ardern says measure comes into force at midnight on Sunday, with arrivals from Pacific islands exempt New Zealand will require people who arrive in the country – including returning Kiwis – to self-isolate for a 14 days as the country locks dow…
韓国のポータルサイトネイバーから、「ハナツアー代理店、案内文に”文災害コロナ”…不買運動の兆し」という記事を翻訳してご紹介。
韓国のポータルサイトネイバーから、「文”疾本良い成果”称賛19分後…’4995人目’は息を引き取った」という記事を翻訳してご紹介。
Despite attempts to address online hate speech in New Zealand and global praise at the response, an estimated 60-70 far-right groups still exist“They are us. The person who has perpetuated this violence against us is not,” said Jacinda Ardern, New Zeal…
韓国のポータルサイトネイバーから、「軽症患者は病院…高危険群は家に？」という記事を翻訳してご紹介。
Europe now centre of pandemic, says WHO, as Spain prepares for state of emergency Coronavirus latest – live updatesThe World Health Organization has stepped up its calls for intensified action to fight the coronavirus pandemic, imploring countries “not…
UK citizens in China, South Korea, Japan and Italy detail their experiences as outbreak continuesWhile the spread of coronavirus in the UK is in its early stages, Britons around the world have been living with the impact of the virus for some time.In H…
Fewer visitors mean less food for troops of wild monkeys at Prang Sam YodThe coronavirus outbreak has left Thailand’s hotels empty, its tour guides without work and its markets unusually quiet. The country’s wildlife may also now be noticing the lack o…
A large crowd of monkeys has been filmed brawling over a pot of yoghurt in a street in Thailand. A fall in tourist numbers amid the Covid-19 outbreak has resulted in far fewer people offering them food. The video was filmed in Lopburi, a city north-eas…
What is Covid-19, how does it spread, what are the symptoms, and at what point should you call a doctor?Coronavirus – live news updatesFind all our coronavirus coverage hereHow to protect yourself from infectionIt is caused by a member of the coronavir…
韓国のポータルサイトネイバーから、「中国外交部報道官”米軍が武漢にコロナを伝染させた可能性がある”」という記事を翻訳してご紹介。