{"id":44351,"date":"2022-05-10T15:00:31","date_gmt":"2022-05-10T06:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/may\/10\/china-pro-russia-propaganda-exposed-by-online-activists-ukraine"},"modified":"2022-05-10T15:00:31","modified_gmt":"2022-05-10T06:00:31","slug":"chinas-pro-russia-propaganda-exposed-by-online-activists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/?p=44351","title":{"rendered":"China\u2019s pro-Russia propaganda exposed by online activists"},"content":{"rendered":"<p>Mistranslations falsely blame Ukrainians for atrocities perpetrated by Russian forces against civilians<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/live\/2022\/may\/09\/russia-ukraine-war-latest-russia-to-mark-victory-day-uk-defence-secretary-to-accuse-putin-of-mirroring-fascism-live#maincontent\">Russia-Ukraine war: latest updates<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>A number of Chinese government-linked media outlets and pro-Russia social media accounts are spreading pro-Kremlin sentiment on the Chinese internet by mistranslating or manipulating international news about the war in Ukraine.<\/p>\n<p>In response, online, anonymous volunteers \u2013 such as those under the Twitter account Great Translation Movement \u2013 have exposed China\u2019s pro-Russia propaganda by highlighting mistranslations that falsely blame Ukrainian troops for bombings and atrocities perpetrated by Russian forces against civilians.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/may\/10\/china-pro-russia-propaganda-exposed-by-online-activists-ukraine\">Continue reading&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mistranslations falsely blame Ukrainians for atrocities perpetrated by Russian forces against civiliansRussia-Ukraine war: latest updatesA number of Chinese government-linked media outlets and pro-Russia social media accounts are spreading pro-Kremlin &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3061,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"","vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[41,50,221,351,419,58,930,42],"tags":[],"class_list":["post-44351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-pacific","category-china","category-europe","category-internet","category-russia","category-technology","category-ukraine","category-world-news"],"aioseo_notices":[],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3061"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44352,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44351\/revisions\/44352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastasianews.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}